¡Muy buenas!
Hoy os queremos hablar del otro producto con el que me hice en el pedido que hice a kyliecosmetics.com, el pack de lápiz de labios más labial en tono Leo (como uno de mis gatos :3). Desde hace ya algún tiempo Kylie dejó de vender sus labiales de manera individual y la mayoría los encontramos de esta manera. Para mi es el primer labial de la marca que he probado así que vamos a verlo.
Good morning!
Today we want to talk about the other product that I ordered to kyliecosmetics.com, the lipstick pack in Leo tone (as one of my cats :3). For some time Kylie stopped selling her lipsticks individually and now we find them this way. For me it's the first lipstick of the brand I've tried so let's see it.
El tono que he elegido es un rojo bastante oscuro que casi se confunde con un marrón dependiendo de la intensidad que le demos al aplicarlo. El lápiz que viene como perfilador es exactamente del mismo tono, lo que nos permite aplicarlo antes del labial sin que se modifique el color.
The shade I have chosen is a fairly dark red that is almost mistaken for a brown depending on the intensity we give it when applied. The pencil that comes as a profiler is exactly the same tone, which allows us to apply it before the lips without changing the color.
El lápiz es muy suave y fácil de aplicar. No cuesta nada deslizarlo por el labio y deja un color bastante intenso. De los lápices que he probado es el que más me ha gustado precisamente por estas razones. Y la verdad es que para las quien le guste usar este producto es genial que ya venga en incluido en el pack.
The pencil is very soft and easy to apply. It is easy to slide by the lip and leaves a very intense color. Of the pencils I have tried is the one I liked the most for these reasons. And the truth is that for those who like to use this product is great that already comes in included in the pack.
El pintalabios tiene el mismo tamaño que los de Colourpop para que os hagáis una idea. Está decorado con con el nombre de Kylie y con las características gotas cayendo que tanto caracterizan a la marca. Además el bote es transparente para que podamos ver el tono del labial.
The lipstick is the same size as those of Colourpop to give you an idea. It is decorated with the name of Kylie and with the characteristic falling drops that characterize the brand. Also the boat is transparent so that we can see the tone of the lipstick.
La punta del labial es redonda como los de Kat Von D, quizá la forma más clásica. Después de haberlo probado tengo que decir es el labial fijo más líquido he probado nunca. Es tan líquido que tienes que coger poca cantidad porque corres el peligro de echarte demasiado y que se te mueva más de lo que deseas. Creo que esto tiene una parte bastante mala porque hace que sea más difícil de aplicar que otras fórmulas más espesas que te permiten calcular mejor la cantidad y el lugar donde quieres aplicar el producto.
The tip of the lipstick is like those of Kat Von D, perhaps the most classic form. After having tried it I have to say it is the most liquid fixed lipstick I ever tasted. It is so liquid that you have to take small amount because you if you apply too much the producto can get off the lip. I think this has a bad part because it makes it harder to apply than other thicker formulas that allow you calculate better the quantity and place where you want to apply the product.
Una vez puesto en el labio no es nada seco y apenas se nota que lo llevas puesto así que por ese lado le damos un nota alta. Lo malo es que duran menos puesto que otros ya que al pasarse tiempo tiende a cuartearse, sobre todo al comer y beber. No creo que sea un mal producto pero creo que por el precio que tiene podría dar un poco más de calidad. Aquí os dejo los swatches.
Once on the lip is not dry and you don't notice that you wear it so on that side we give a high note. The bad thing is that they last less than others because when time pass tends to cracks, especially eating and drinking. I do not think it's a bad product but I think for the price it might give a little more quality. Here I leave the swatches.
Podéis encontrar este y otro labiales en kyliecosmetics.com por 29$/27,90€
You can find this and other lipsticks at kyliecosmetics.com for $29/ €27,90
No hay comentarios:
Publicar un comentario